Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



所有译文

搜索
所有译文 - jufie20

搜索
源语言
目的语言

约有597项,以下是第141 - 160项
<< 上一个•• 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 •• 28 •••下一个 >>
45
源语言
本翻译"仅需意译"。
巴西葡萄牙语 Proteção do pai. Protegida pelo pai. Proteção...
Proteção do pai.
Protegida pelo pai.
Proteção paterna.

经手译文
拉丁语 Protectio patriae
33
源语言
巴西葡萄牙语 A Glória do Grande Arquiteto do Universo.
A Glória do Grande Arquiteto do Universo.
Texto maçônico

经手译文
拉丁语 Ad gloriam architecti magni universi
24
源语言
巴西葡萄牙语 Felicidade é um método de vida
Felicidade é um método de vida
Seria uma frase para uma tatuagem, portanto método pode ser substituido por modo, forma, meio... algo que deixe o mesmo sentido mas que de preferencia tenha o menor tamanho possível. Sem perder a essência.

经手译文
拉丁语 Felicitas est methodus vitae
14
源语言
本翻译"仅需意译"。
英语 achieve greatness
achieve greatness
this is my life motto.
I want to achieve greatness, it might be
in my job or my private goal, something like that.
thank you.

经手译文
希伯来语 להגיע לגדולה
拉丁语 Assquere maiestatem
22
源语言
丹麦语 Viden og kunnen giver styrke
Viden og kunnen giver styrke

经手译文
拉丁语 Scientia et queentia robur dat
19
源语言
巴西葡萄牙语 Mãe, você é meu orgulho.
Mãe, você é meu orgulho.
Texto curto para fazer uma tatuagem.
O Inglês solicitado é o britânico

经手译文
英语 Mother...
日语 お母さん、あなたは私の誇りです。
拉丁语 Mater es superbia mea
33
源语言
瑞典语 Alla har vi fastnat hos nÃ¥gon nÃ¥gonstans
Alla har vi fastnat hos någon någonstans

经手译文
拉丁语 Omnes haesimus apud aliquem alicubi
18
源语言
巴西葡萄牙语 Nada acontece por acaso
Nada acontece por acaso
<Bridge>
"Nothing happens by chance" <Lilian>

经手译文
拉丁语 Nihil evenit fortuito
希伯来语 שום דבר לא קורה במקרה
22
源语言
丹麦语 ægte kærlighed ender aldrig
ægte kærlighed ender aldrig

经手译文
拉丁语 Amor verus numquam finit
12
10源语言10
葡萄牙语 EU SOU UM ANJO!
EU SOU UM ANJO!

经手译文
拉丁语 Angelus sum
34
源语言
本翻译"仅需意译"。
英语 That's for me to know and you to find out
That's for me to know and you to find out
This is an expression usually to say to someone that you won't tell them something sectret that you know. Simple.

经手译文
西班牙语 Eso es para que yo lo sepa y tú lo averigües
拉丁语 Pars mea est scire pars tua est solvere
德语 Ich weiss es
意大利语 Questo deve essere saputo da me e scoperto da te.
30
源语言
巴西葡萄牙语 Prometo te amar, enquanto eu respirar.
Prometo te amar, enquanto eu respirar.
para uma tatuagem

经手译文
拉丁语 Promitto te amatururum esse quamdie spirabo
46
源语言
荷兰语 Eeuwige vriendschap en bloedverwanten maken e...
Eeuwige vriendschap en bloedverwanten maken elkaar sterker.
Een vriend is onlangs overleden. Bovenstaande tekst zal in het Latijn worden getatoeëerd, vandaar de enigszins korte tekst. Ik hoop dat hier begrip voor is.

Met vriendelijke groet,

Jarla

经手译文
拉丁语 Amicitia aeterna
20
源语言
巴西葡萄牙语 MEDICINA A SERVICO DA LEI
MEDICINA A SERVICO DA LEI

经手译文
拉丁语 MEDICINA OFFICIUM LEGIS
17
46源语言46
巴西葡萄牙语 Isso também vai passar
Isso também vai passar

经手译文
拉丁语 Etiam istud praeteribit
英语 That will pass too
23
源语言
荷兰语 Glimlachen als je aan me denkt
Glimlachen als je aan me denkt
Hopelijk is het mogelijk om dit te vertalen want ik wil graag een tatoeage van mijn onlangs overleden vader.

En door middel van deze site wil ik kijken wat het mooiste is.

经手译文
英语 Smile when you think of me
拉丁语 Subride cogitans de me
汉语(简体) 想起我时就微笑吧
希伯来语 חייך כשאתה חושב עלי
<< 上一个•• 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 •• 28 •••下一个 >>